Palazzo Monacelle a Casamassima e Palazzo San Domenico a Gioia del Colle, in provincia di Bari, accolgono le 50 acqueforti che l'artista Marc Chagall realizzò nel 1927, su commissione del mercante d’arte Voillard, "rileggendo" le Favole di La Fontaine. I testi dello scrittore e poeta francese, la cui opera è annoverata tra i classici della letteratura mondiale, fornirono al pittore l'ispirazione per misurarsi, con modalità proprie, con una dimensione sognante e fantastica molto affine alla sua stessa estetica.
Marc Chagall, I due muli, acquaforte
Marc Chagall, Il cervo che si specchia nell’acqua, acquaforte
Marc Chagall, Il cavallo che vuole vendetta dal cervo, acquaforte
Marc Chagall, Il cigno e il cuoco, acquaforte
Marc Chagall, Il leone divenuto vecchio, acquaforte
Marc Chagall, Il leone e i cacciatori, acquaforte
Marco Chagall, Il leone va in guerra, acquaforte
Marc Chagall. Il lupo, la capra e il capretto, acquaforte
Marc Chagall, Il lupo, la madre e il bambino, acquaforte
Marc Chagall, Il pesciolino e il pescatore, acquaforte