Mai fermarsi alle apparenze quando si è alle prese con un progetto dello studio giapponese Nendo. Fondato da Oki Sato e attivo in una pluralità di settori, lo studio ha recentemente ultimato la costruzione di una casa bifamiliare in una tranquilla zona residenziale di Tokyo. L'elemento della struttura che balza subito agli occhi è la scala extra-large che "spezza" l'edificio, innestandosi al suo interno con vigore, dopo essere stata originata nel cortile esterno. Si tratta della soluzione, formale e funzionale, sviluppata da Sato e dal suo team per ottenere all'interno di un unico lotto due dimore indipendenti. La scala cela al proprio interno i bagni e vani di servizio; nella parte terminale assume l'aspetto di una scenografica serra illuminata dall'alto. Interpretata come un ideale collegamento, non solo tra le due famiglie, ma anche con la città e il quartiere, si espande e oltrepassa il volume, puro e minimale, della casa.