Il folklore giapponese nelle oniriche illustrazioni di Benjamin Lacombe

Di fresca pubblicazione, "Storie di fantasmi del Giappone", edito da L'ippocampo, combina nelle sue 208 pagine tutta la passione dello scrittore irlandese Lafcadio Hearn per il Giappone con le sognanti illustrazioni dell'artista Benjamin Lacombe. Fra i primi occidentali a raggiungere il Paese dell'estremo Oriente, agli inizi del Novecento, Hearn scelse di trascrivere le storie di fantasmi e le leggende tramandate di generazione in generazione che riuscì a raccogliere lungo il suo itinerario di viaggio. A cento anni di distanza da quella memorabile esperienza, a rendere omaggio allo scrittore sono oggi le opere dell'autore francese classe 1982. Fedele al suo tratto e al suo vocabolario visivo, Lacombe interpreta in chiave contemporanea soggetti e temi cari alla tradizione folkloristica giapponese. Ai lettori viene anche data la possibilità di sperimentare alcuni giochi ispirati a quelli tradizionali, presenti nell'appendice al volume, che lasciano aperta la possibilità di immaginare infinite storie. Naturalmente popolate di yokai, spettri e demoni che affollano la mitologia nipponica.