La mitologia spiegata ai più giovani
Natura, divinità ed esseri umani sono i protagonisti di “Metamorfosi”, il libro illustrato per ragazzi edito da Rizzoli e in uscita il 16 febbraio. Scritto e disegnato da Laura Manaresi e Giovanni Manna, il volume reinterpreta in modo leggero e accessibile il poema scritto da Ovidio e dedicato alla creazione dell'universo.
Avvicinare la grande narrazione mitologica greca al mondo dei ragazzi non è cosa scontata. Frutto di intrecci tra i suoi protagonisti, allegorie e nomi non sempre facili a imprimersi nella memoria dei più giovani, le storie del mito classico sono un groviglio fantastico nel quale avventurarsi a piccoli passi, meglio se accompagnati dalla guida di un buon libro illustrato.
Lo sanno bene Laura Manaresi e Giovanni Manna, autori della rivisitazione di uno dei poemi epico-mitologici più celebrati della storia: Le metamorfosi di Ovidio. Composta intorno all’8 d.C., e dedicata alla creazione dell’universo, l’opera del cantore latino ha reso celebri e trasmesso ai posteri numerosissime storie e racconti della classicità greca e romana. Una vera e propria “enciclopedia” della mitologia, ora riproposta ai ragazzi con parole e disegni in grado di tradurre, con splendida resa, l’universo fantastico cantato negli 11.995 versi originali.
OVIDIO IN VERSIONE ILLUSTRATA
Edito da Rizzoli, il volume è un viaggio illustrato all’interno della grande narrazione mitologica, che inizia con il Caos (lo stato primordiale di esistenza da cui emersero gli dei) e tocca diverse tappe della “saga” dell’umanità.
Scelte tra le oltre 250 storie cantate da Ovidio nell’antico poema, le vicende qui raccontate hanno come protagonisti miti ben noti anche ai lettori meno esperti – come Dafne, Adone o Narciso – e divinità ai più sconosciute – come Cornacchia e Pernice: un caleidoscopio di personaggi e ambientazioni ben rappresentati dalle parole limpide di Laura Manaresi e dagli acquerelli senza tempo di Giovanni Manna. In uscita domani (16 febbraio), Metamorfosi è un libro per bambini e ragazzi, ma anche per adulti che non smettono di sognare l’Olimpo e i suoi straordinari protagonisti.
[Immagine in apertura: Una tavola tratta dal libro, courtesy l’editore]