MIC_podcast_976x270.jpg

MIC_podcast_379x475.jpg

MIC_podcast_1400x1400[12].jpg

Il plurale di Civiltà

DFP-Skin/MH/LB/Mobile+OOP

DFP-Intext

DFP-300x250BTF

DFP-300x600ATF

Wislawa Szymborska, Krakow 1984 © Joanna Helander

Wisława Szymborska. La gioia di scrivere

logo-artribune-bianco.svg

Art Tribune

Sky.svg

Scopri su Sky Arte i migliori articoli, foto e video sul mondo della letteratura

Letteratura | Sky Arte

Agatha Christie – La regina del mistero

Agatha Christie – La regina del misteroDomenica 15 settembre – ore 21:15

Tutti i misteri di Agatha Christie

Dante – Fuga dagli inferi

Dante – Fuga dagli inferiSabato 14 settembre – ore 21:15

Gli ultimi anni di Dante Alighieri

Courtesy Taschen

Una monografia estesa e “definitiva” pubblicata da Taschen ripercorre tutti i progetti (realizzati e non realizzati) della carriera di Frank Lloyd Wright. Dalle Prairie House al Museo Guggenheim a New York, il volume mette in luce come il progettista sia riuscito a cambiare il paradigma dell’architettura.

I progetti di Frank Lloyd Wright che hanno cambiato i paradigmi dell'architettura

Segnatura Jacobilli A.II.9 Per gentile concessione della Biblioteca Ludovico Jacobilli della Diocesi di Foligno

La scoperta di una copia dell’opera dedicata alle avventure del viaggiatore veneziano, fino a poco tempo fa sconosciuta anche agli studiosi, riveste una grande rilevanza storica e culturale, e offre nuove prospettive sulla diffusione delle diverse traduzioni del “Milione”, nonché sulla sua influenza sulla cultura europea del tempo.

Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

q.jpg

Una nuova monografia completa, dedicata alla vita e ai lavori dell'artista giapponese, delinea una panoramica dettagliata del percorso creativo di Kusama, attraverso fotografie e scritti inediti che illustrano i principali temi estetici e filosofici delle sue opere d’arte.

Un nuovo libro ripercorre la straordinaria carriera di Yayoi Kusama

Una tavola tratta da Kaibyo. I gatti magici del Giappone di Zack Davisson (Mimesis Edizioni 2024)

Pochi animali domestici hanno sedotto la fantasia di artisti e letterati come i gatti, ricavandosi un posto speciale tanto nell’immaginario collettivo occidentale quanto in quello orientale. Per documentare il rapporto privilegiato che lega il <a href="https://arte.sky.it/archivio/2021/04/libro-giappone-folklore-benjamin-lacombe-illustrazioni" target="_blank">folklore giapponese</a> e le rappresentazioni bizzarre e soprannaturali di questi amati felini, lo scrittore Zack Davisson ha dato alle stampe "Kaibyō. I gatti magici del Giappone", un ricco resoconto delle leggende e dei miti su questi animali, accompagnato da oltre trenta xilografie a colori. Pubblicato da <a href="https://arte.sky.it/news/il-bestiario-fantastico-di-joan-fontcuberta" target="_blank">Mimesis Edizioni</a>, il volume è un affascinante viaggio nel mondo delle tradizioni nipponiche legate ai “kaibyō”, esseri soprannaturali dotati di incredibili poteri e capaci di assumere la forma di gatti.Traduttore, scrittore e studioso di folklore giapponese, Davisson è noto per i suoi precedenti libri dedicati ai temi dell’occulto nella tradizione giapponese, come gli “yūrei” (gli spettri) e gli “<a href="https://arte.sky.it/news/mostra-giappone-firenze-yokai-mostri-folklore " target="_blank">yokai</a>" (creature demoniache). In questa sua ultima opera, lo scrittore statunitense concentra le proprie riflessioni sui “kaibyō”, i gatti magici che popolano le leggende giapponesi, le cui storie sono documentate anche attraverso numerose riproduzioni di stampe a colori realizzate da alcuni dei grandi artisti <a href="https://arte.sky.it/news/libro-giardini-giapponesi-stampe-ukiyoe-ippocampo " target="_blank">ukiyo-e</a>.Ogni capitolo del libro prende in esame una diversa tipologia di gatto magico: dai “bakeneko”, che possono cambiare forma e assumere anche le sembianze umane, al “<a href="https://arte.sky.it/archivio/2017/08/draghi-e-samurai-le-camere-dartista-del-park-hotel-tokyo" target="_blank">maneki neko</a>”, il gatto sorridente della tradizione orientale che saluta e porta fortuna a chi lo incontra. Il volume offre dunque un’accurata panoramica storica e culturale delle leggende legate a queste creature, corredata da racconti e aneddoti che ne illustrano le caratteristiche e i poteri, nonché da una sezione speciale dedicata all’influenza dei gatti nella cultura popolare giapponese contemporanea.Grazie a una narrazione avvincente e ben documentata, il libro apre una prospettiva inedita sulla cultura del paese del Sol Levante, stabilendo un interessante parallelo fra le antiche leggende sui gatti e i valori che continuano a ispirare la società nipponica di oggi. Rendendo omaggio alla ricchezza e alla complessità del folklore giapponese, "Kaibyō. I gatti magici del Giappone" si propone come opera imperdibile per gli amanti dei gatti e per tutti gli appassionati di cultura nipponica.

Una tavola tratta da Kaibyō. I gatti magici del Giappone di Zack Davisson (Mimesis Edizioni 2024). <a href="www.mimesisedizioni.it">www.mimesisedizioni.it</a>

Una tavola tratta da Kaibyo. I gatti magici del Giappone di Zack Davisson (Mimesis Edizioni 2024). www.mimesisedizioni.it

Una tavola tratta da Kaibyō. I gatti magici del Giappone di Zack Davisson (Mimesis Edizioni 2024). <a href="www.mimesisedizioni.it" target="_blank">www.mimesisedizioni.it</a>

I gatti magici del Giappone nelle stampe dei maestri ukiyo-e

Copyright Phillip Toledano. Courtesy of L’Artiere

Opera che sfida la percezione tradizionale della fotografia come mezzo di verità attraverso il ricorso alle immagini generate dall’intelligenza artificiale, "Another America" è l’ottavo libro di <a href="https://arte.sky.it/news/phest-fotografia-monopoli-2023" target="_blank">Phillip Toledano</a>, fotografo e artista concettuale di origine britannica, ma da anni residente a New York. Visivamente immersa nell’immaginario degli <a href="https://arte.sky.it/news/mostra-margaret-bourke-white-museo-roma-trastevere" target="_blank">Stati Uniti </a>anni '40 e '50, un periodo in cui l'immagine fotografica era considerata una testimonianza inoppugnabile della realtà, l’opera di Toledano unisce le immagini create dall’IA generativa e una serie di brevi racconti, a firma dello scrittore statunitense John Keeney.Per riflettere sulla cultura visiva contemporanea, il libro accompagna il lettore in un universo parallelo dove il corso degli eventi può sempre prendere una piega inaspettata: attraverso una serie di paesaggi surreali e scene inquietanti, l’autore flirta con l'idea di un'America alternativa, sospesa in un’atmosfera onirica. In tal modo, le immagini create con l'<a href="https://arte.sky.it/news/ai-weiwei-intelligenza-artificiale-circa" target="_blank">intelligenza artificiale</a> ci interrogano sulle nostre percezioni, spingendoci a riconsiderare le narrazioni che plasmano la nostra comprensione del passato e del presente.Muovendosi lungo la linea sempre più sottile che separa la realtà dalla finzione, il progetto artistico di Toledano spinge il lettore a mettere in discussione la nozione stessa di veridicità, poiché, come ha dichiarato lo stesso artista, “l'arrivo dell'intelligenza artificiale significa che ogni bugia può ora avere una prova visiva convincente. Possiamo ricreare il mondo come non è mai stato. Per ogni teoria del complotto, può esserci una prova visiva”. Le immagini generate dall'IA diventano così un invito a meditare su come la storia viene raccontata e su come potrebbe essere stata diversa.Pubblicato dalla casa editrice <a href="https://www.lartiere.com/prodotto/another-america-phillip-toledano/" target="_blank">L’Artiere</a>, "Another America" offre in sintesi un potente spunto di riflessione sul potere della fotografia e sulla sua capacità di influenzare la memoria collettiva, la nostra storia e la nostra identità, e sottopone all’attenzione dei lettori una prospettiva provocatoria sul valore delle immagini e sulla realtà che esse rappresentano.

Copyright Phillip Toledano. Courtesy of L’Artiere

Copyright Phillip Toledano. Courtesy of L’Artiere

Copyright Phillip Toledano. Courtesy of L’Artiere

Copyright Phillip Toledano. Courtesy of L’Artiere

Il mito americano nelle opere concettuali di Phillip Toledano

Arshile Gorky, Still Life with Lemons, early 1930s © The Museum of Modern Art, New York/Scala, Florence.

Luminoso e ricco nell’aspetto, e dall’inconfondibile sapore pungente, il limone ha attraversato secoli di storia fino a diventare simbolo di purezza, rinnovamento e segretezza. Ma, lungi dal restare confinato nei giardini o nelle cucine di tutto il mondo, questo agrume ha raggiunto fin dall’antichità le pagine dei poeti e le tele degli artisti, assumendo il ruolo di "musa ispiratrice". Il libro "The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes", pubblicato da <a href="https://www.taschen.com/it/books/art/08024/the-gourmand-s-lemon-a-collection-of-stories-recipes/" target="_blank">Taschen</a>, ne esplora l'eredità letteraria, storica e artistica, passando dalle pitture rupestri dell’India centrale alle collezioni d’arte di Cosimo III de' Medici. Insieme a questi excursus culturali, il ricco volume propone sessanta ricette originali che celebrano la versatilità e la complessità del limone in cucina.Dopo un primo volume dedicato all’uovo, la collaborazione fra la casa editrice tedesca e la rivista di cultura gastronomica britannica "The Gourmand" si arricchisce di un secondo capitolo. Il libro, curato da David Lane e Marina Tweed, fondatori della rivista di cibo e cultura, prende in esame i molti usi originali del limone, apprezzato fin dall’antichità per la sua capacità di rafforzare la salute e prevenire malattie, nonché la sua importanza in ambito pittorico, grazie al ruolo centrale nelle nature morte di ogni epoca e come fonte di ispirazione per artisti moderni come <a href="https://arte.sky.it/news/libro-catalogo-mudec-pablo-picasso " target="_blank">Pablo Picasso</a>, <a href="https://arte.sky.it/news/mostra-da-monet-a-matisse-padova " target="_blank">Henri Matisse</a> e <a href="https://arte.sky.it/news/andy-warhol-fumetto-biografia" target="_blank">Andy Warhol</a>.Il limone ha sempre esercitato un fascino incredibile anche in letteratura, come dimostrano, ad esempio le opere di James Joyce e Francis Scott Fitzgerald, e ovviamente in cucina: il volume non tralascia infatti di sottolineare l’importanza del noto agrume in ambito gastronomico, proponendo decine di ricette per tutti i gusti, accompagnate dalle fotografie di Bobby Doherty.Aperto da una prefazione del critico gastronomico Simon Hopkinson e da un'introduzione a cura della scrittrice Jennifer Higgie, "The Gourmand's Lemon" celebra in modo esaustivo e indubbiamente originale l’importanza del "re degli agrumi" nella cultura e nell’arte.

Giovanna Garzoni, Still Life with Bowl of Citrons, late 1640s. Digital image courtesy of Getty’s Open Content Program. The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com" target="_blank">taschen.com</a>

Giovanna Garzoni, Still Life with Bowl of Citrons, late 1640s. Digital image courtesy of Getty’s Open Content Program.

Wall painting from the tomb of Nakht, scribe and priest under Thutmose IV, Thebes. New Kingdom, 18th Dynasty (c. 15th century BCE) © akg-images/Erich Lessing.The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Wall painting from the tomb of Nakht, scribe and priest under Thutmose IV, Thebes. New Kingdom, 18th Dynasty (c. 15th century BCE) © akg-images/Erich Lessing.

Arshile Gorky, Still Life with Lemons, early 1930s © The Museum of Modern Art, New York/Scala, Florence. The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Bobby Doherty, Untitled (Saved by Scurvy), 2023.The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Bobby Doherty, Untitled (Saved by Scurvy), 2023.

Bobby Doherty, Sorbetto al Limone, 2023.The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Bobby Doherty, Sorbetto al Limone, 2023.

Donald Sultan, Black Lemons March 21 1985, 1985 © Donald Sultan/DACS, London and ARS, NY 2023. The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Baker &amp; Evans, Untitled, 2023. The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Baker & Evans, Untitled, 2023.

Bobby Doherty, Untitled (Limoncello), 2023. The Gourmand's Lemon. A Collection of Stories and Recipes. The Gourmand. Rilegato, 20 x 27.9 cm, 272 pagine € 40; <a href="taschen.com">taschen.com</a>

Bobby Doherty, Untitled (Limoncello), 2023.

Il limone "re degli agrumi" nella storia dell'arte

Acireale. Foto di Emilio Messina.

La Sicilia non è soltanto una terra di cultura e straordinario patrimonio naturalistico, né una meta turistica come le altre. In ogni angolo dell’isola, infatti, si celano meravigliosi tesori, talvolta inaspettati. Tra questi le rinomate&nbsp;dimore storiche: strutture sospese nel tempio, che tra le loro mura nascondono un'eleganza e una raffinatezza d'altri tempi. Grazie al volume "Domus Siciliæ – Piccolo viaggio sentimentale nel cuore intimo delle dimore storiche siciliane", pubblicato dalla <a href="https://www.darioflaccovio.it/" target="_blank">Dario Flaccovio Editore</a>, i gioielli conservati in questi luoghi "magici" sono ora accessibili a tutti gli appassionati.&nbsp; 
Con i testi di Alessio Maria Camarda Signorino, il libro è corredato da una serie di immagine scattate dal fotografo Emilio Messina. Il viaggio inizia a Palermo, dai delicati ambienti settecenteschi (che però guardano al futuro) di Casa Spinnato – Fatta del Bosco, passando poi per Acireale, nel meraviglioso giardino e nel salotto cinese di Palazzo Nicolosi di Villagrande. Seguono le dimore di Trapani e Catania, ognuna con le proprie peculiarità stilistiche.
La pubblicazione – originale dal punto di vista storico, culturale ed editoriale – valorizza il patrimonio storico e architettonico siciliano accendendo i riflettori su un'incredibile ricchezza, spesso nascosta o dimenticata. "I siciliani credono di essere dèi”, ha commentato Vittorio Sgarbi, “e li capiamo vedendo le case che Camarda Signorino racconta, il cui fasto è lo specchio di una concezione del mondo che non conosce limiti alla felicità e al dolore".

Caltanissetta. Foto di Emilio Messina.

Caltanissetta. Foto di Emilio Messina.

Licata. Foto di Emilio Messina.

Menfi. Foto di Emilio Messina.

Messina. Foto di Emilio Messina.

Noto. Foto di Emilio Messina.

Piazza Armerina. Foto di Emilio Messina.

Piazza Armerina. Foto di Emilio Messina.

Palermo, Foto di Emilio Messina.

Scicli. Foto di Emilio Messina.

A spasso tra le dimore storiche della Sicilia

Una tavola tratta da Cappuccetto Rosso, di Jacob e Wilhelm Grimm, illustrata da Lisbeth Zwerger. Camelozampa Editore, 2023

Tra le fiabe più amate di tutti i tempi, "<a href="https://arte.sky.it/news/cappuccetto-rosso-nuova-versione" target="_blank">Cappuccetto Rosso</a>" prende forma in una nuova veste grazie alle straordinarie illustrazioni ad acquerello di Lisbeth Zwerger. Raccolte in un unico volume, intitolato appunto “Cappuccetto Rosso” ed edito da <a href="https://arte.sky.it/news/libro-bambini-case-artisti" target="_blank">Camelozampa </a>per la collana “Incanti e destini”, le opere dell'artista austriaca ripercorrono la storia della celebre bambina dal mantello scarlatto, per la prima volta restituita nella sua versione integrale. Ad arricchire la nuova edizione, impreziosita dalla traduzione in italiano di Bruno Berni, è il “secondo finale” dell'intramontabile classico dei fratelli Grimm che vede protagonista un secondo lupo, Testagrigia: poi sconfitto da nonna e nipotina.&nbsp;
Zwerger immortala, con la delicatissima tecnica dell'acquerello, i momenti più significativi del racconto, dando vita a una coinvolgente narrazione visiva. Dall'immagine della bambina nel bosco con il cestino in mano, all'astuto lupo che le parla in modo suadente, fino all'anziana nonna che attende la nipotina a letto, l'illustratrice viennese ricrea perfettamente le atmosfere della fiaba: allontanandosi dall'iconografia dominante, dà vita a poetiche e inedite creazioni, capaci di offrire, anche a distanza di decenni, una moderna e suggestiva versione di una delle fiabe più emozionanti della letteratura per bambini.

Una tavola tratta da Cappuccetto Rosso, di Jacob e Wilhelm Grimm, illustrata da Lisbeth Zwerger. Camelozampa Editore, 2023

Tutti i misteri di Agatha Christie

Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

I progetti di Frank Lloyd Wright che hanno cambiato i paradigmi dell'architettura

Gli ultimi anni di Dante Alighieri

In Evidenza

Il plurale di Civiltà

video letteratura

La vita e le opere del poeta Dario Bellezza

Il documentario sul mitico Sherlock Holmes

Hugo Pratt in Argentina

American Psycho, un romanzo che ha fatto epoca

Illustrazione, musica e letteratura a Luce Social Club

news letteratura

Tutti i misteri di Agatha Christie

Gli ultimi anni di Dante Alighieri

I progetti di Frank Lloyd Wright che hanno cambiato i paradigmi dell'architettura

Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

Un nuovo libro ripercorre la straordinaria carriera di Yayoi Kusama

eventi letteratura

Wisława Szymborska. La gioia di scrivere

foto letteratura

I gatti magici del Giappone nelle stampe dei maestri ukiyo-e

Il mito americano nelle opere concettuali di Phillip Toledano

Il limone "re degli agrumi" nella storia dell'arte

A spasso tra le dimore storiche della Sicilia

La fiaba di Cappuccetto Rosso in una nuova versione illustrata

vuoi vedere altro?