I capolavori di Franz Kafka in versione fumetto
LETTERATURA
Si rinnova il “connubio” tra la letteratura di Franz Kafka e il fumetto contemporaneo. A lasciarsi ispirare dai racconti dello scrittore boemo è oggi Alberto Ponticelli, autore di una nuova raccolta di comics in uscita dopo l'estate.
Non accenna a diminuire il fascino
esercitato da Franz Kafka sugli illustratori e sui fumettisti del
nostro tempo. Nonostante la distanza che ci separa dalle gesta dello
scrittore boemo, i racconti di questo grande protagonista della
letteratura moderna continuano infatti a colpire per la loro qualità
immaginifica.
Dopo il recente graphic novel dedicato alla vita dell'autore, e la rivisitazione in chiave illustrata
del capolavoro La metamorfosi a opera di Sergio Vanello, un
nuovo volume si appresta a debuttare sugli scaffali: una raccolta di
fumetti che trasporta nel mondo delle immagini alcuni dei racconti
più celebri firmati da Kafka nel corso della sua carriera.
LA SCRITTURA DI FRANZ KAFKA A FUMETTI
Si intitola K. I capolavori di Franz
Kafka, ed è frutto del lavoro del disegnatore e fumettista Alberto Ponticelli. Edito da Mondadori, e atteso in libreria a
partire dal prossimo 13 settembre, il volume offre ai lettori
un'occasione inedita per vivere le inquietudini e i tormenti
dell'autore boemo.
Sono diversi i racconti trasformati dai
magistrali bianchi e neri di Ponticelli. Si passa da Il processo
(il romanzo incompiuto di Kafka che vede come protagonista Josef K.,
un uomo arrestato e perseguito dall'autorità senza che venga mai a
sapere la natura del suo crimine) a Il castello (storia,
anch'essa incompiuta e pubblicata postuma, incentrata sui temi della
burocrazia, della legge come ordine globale, e quindi
dell'alienazione e della frustrazione continua dell'uomo
contemporaneo). E poi ancora La tana, Nella colonia penale e ovviamente La metamorfosi, il più celebre fra tutti i
racconti firmati dal maestro di Praga.
I TORMENTI DI FRANZ KAFKA
In ognuno di questi fumetti
tragico, umorismo e profonde riflessioni sul senso dell'esistenza si
fondono, aprendo “finestre” su mondi che disturbano e ammaliano allo stesso tempo. A catturare il lettore sono una
sceneggiatura e a un disegno fortemente descrittivi e ricchi di
dettagli. Un tributo alle angosce e ai desideri di questo grande protagonista della letteratura europea.
[Immagine in apertura: courtesy Alberto
Ponticelli]