I classici della letteratura diventano mappe illustrate
ALTRO
Dalle vette dei Carpazi, in Transilvania, su cui si erge il castello del Conte Dracula, all’Hertfordshire inglese, dove si intrecciano le avventure sentimentali delle sorelle Bennet in “Orgoglio e Pregiudizio”: un artista svedese ha deciso di realizzare le mappe accurate dei luoghi descritti in alcuni dei più grandi capolavori della letteratura mondiale.
Ulisse peregrinò sulle onde del Mar Mediterraneo per dieci anni, racconta Omero, navigando dalla Turchia fino quasi alle Colonne d’Ercole e poi indietro, verso Itaca; Candido invece viaggiò fra Vecchio e Nuovo Mondo per liberare l’amata Cunegonda, nel più celebre romanzo filosofico di Voltaire. Ora le peripezie di questi e altri protagonisti dei grandi classici della letteratura mondiale possono essere lette in un formato inedito e particolare, quello delle mappe realizzate da un artista svedese, Martin Thelander, ideatore del progetto editoriale Literary Maps.UN PROGETTO FRA ARTE, LETTERATURA E CARTOGRAFIAAssuefatti ai navigatori da cruscotto e alle mappe online sui nostri smartphone, abbiamo forse dimenticato l’impegno necessario a leggere una mappa cartacea, così come la soddisfazione nell’esplorare un territorio poco conosciuto con l’ausilio di una cartina pieghevole. Eppure per secoli l’uomo ha fatto ricorso unicamente alla cartografia per divulgare le proprie conoscenze geografiche. Si tratta di un sapere antico che può essere applicato anche ai luoghi descritti nelle opere letterarie, come dimostra il lavoro di Thelander, che segue in fondo un approccio già comune nella letteratura fantasy: basti ricordare le mappe della Terra di Mezzo disegnate e pubblicate da J.R.R. Tolkien ne Lo Hobbit e ne Il Signore degli Anelli. FRANKENSTEIN, L’ISOLA DEL TESORO E GLI ALTRI CLASSICI “MAPPATI”Grazie a un intenso e accurato lavoro di filologia, l’artista svedese prende nota di tutte le località descritte nelle opere selezionate, rispettando l’ordine in cui vengono citate nel testo; quindi trascrive sulle sue mappe i luoghi più importanti e, talvolta, i percorsi seguiti dai protagonisti del romanzo. Aiutando il lettore a visualizzare uno spazio fisico reale, queste carte illustrate non rappresentano solo un divertissement letterario, ma arricchiscono e contestualizzano la lettura dei grandi classici. Dall’Odissea a Dracula, passando per Frankenstein e L’Isola del Tesoro, il progetto di Thelander conta al momento otto mappe, disponibili per l’acquisto sul sito di Literary Maps, ma l’artista ha già annunciato di essere al lavoro su altri romanzi da “mappare” fedelmente.[Immagine in apertura: “Bram Stoker. Dracula Map”, Literary Maps, 2023. Fonte: Literary Maps | Literarymaps.com]