Il capolavoro di Dino Buzzati fra cinema e illustrazione
ALTRO
A quasi quattro anni dall'uscita cinematografica de "La famosa invasione degli orsi in Sicilia", il Museo Civico di Palazzo Fulcis a Belluno presenta per la prima volta in Italia le illustrazioni originali di Dino Buzzati, autore del romanzo omonimo, in dialogo con oltre 150 tavole originali realizzate per l'opera d'animazione da Lorenzo Mattotti.
Presentato al Festival di Cannes 2019, nella selezione Un Certain Regard, La famosa invasione degli orsi in Sicilia è stata la prima prova alla regia dell'illustratore, pittore e fumettista Lorenzo Mattotti. La sceneggiatura, firmata da Thomas Bidegain, Jean-Luc Fromental e dallo stesso Mattotti, si basa sull'omonimo romanzo di Dino Buzzati, autore del quale nel 2022 ricorrono i cinquant'anni dalla morte. Una ricorrenza alla base di una serie di iniziative, inclusa la mostra in corso a Belluno, nella cornice del Museo Civico di Palazzo Fulcis, fino al 26 febbraio 2023.A BELLUNO LA MOSTRA CHE UNISCE BUZZATI E MATTOTTI
Intitolata semplicemente Mattotti & Buzzati. La famosa invasione degli orsi in Sicilia, la rassegna è inclusa fra le celebrazioni promosse in omaggio al noto scrittore. Per l'occasione, vengono per la prima volta esposte in Italia le
illustrazioni originali di Dino Buzzati, poste in dialogo con oltre 150 tavole originali di Lorenzo Mattotti. Seppure in momenti storici successivi e con modalità distinte, entrambi gli autori si sono messi alla prova con il testo del romanzo ricorrendo alle potenzialità espressive rispettivamente del disegno e dell'animazione. Quando nel 1945 Buzzati pubblicò sul Corriere dei Piccoli La famosa invasione degli orsi in
Sicilia, in una versione a puntate, corredò la narrazione destinata ai piccoli lettori che avevano vissuto il trauma della guerra con le sue illustrazioni. Più di settant'anni dopo, nel 2019, per realizzare la versione cinematografica dell'opera Mattotti ha ampiamente lavorato sul fronte delle immagini. Il percorso espositivo, di conseguenza, testimonia questo lungo processo creativo con disegni a colori e in bianco e nero, bozzetti scenografici, studi dei personaggi, ambientazioni
grafiche.LA FAMOSA INVASIONE DEGLI ORSI IN SICILIA
Il lungometraggio La famosa invasione degli orsi in Sicilia fu dunque uno dei titoli presentati nella prestigiosa kermesse cinematografica francese quattro anni fa. Nella vicenda immaginata da Buzzati, un gruppo di orsi guidati da Re Leonzio elabora una "strategia" per sopravvivere alla carenza di cibo dovuta al freddo intenso che investe il Granducato di Sicilia. Oltre alla versione cinematografica, alla quale hanno partecipato in veste di doppiatori anche Toni Servillo, Antonio Albanese e Andrea Camilleri, il romanzo ha ispirato anche uno spettacolo teatrale.
[Immagine in apertura: Lorenzo Mattotti, Re Leonzio chiama il figlio Tonio scomparso tra le montagne, pastelli colorati su carta]