Il “remake illustrato” ispirato al mitico Fantozzi
ALTRO
“This Is Not A Love Song” è il progetto editoriale che trasforma musicassette e VHS attraverso il fumetto e l'illustrazione. L'ultima uscita è un omaggio a Fantozzi, il mitico ragioniere interpretato da Paolo Villaggio.
Scorrono gli anni, mutano
le generazioni, ma la tragicomica visione della società portata
sugli schermi dal ragionier Ugo Fantozzi resta sempre attuale.
Esilarante e drammatico allo stesso tempo, il goffo personaggio
interpretato da Paolo Villaggio racconta ormai da quasi cinquant'anni grandi e piccole sventure della classe media italiana.
Protagonista dell'omonima serie cinematografica, Fantozzi è
diventato nel corso del secondo Novecento una delle “maschere”
più amate della commedia nostrana, nonché il riflesso delle
ambizioni irrisolte e dei sogni irrealizzati di molti di noi.
A rispolverare il mitico
ragioniere della Megaditta, servile
nei confronti dei suoi superiori e ignorato dai propri colleghi, è
ora un nuovo progetto editoriale: un “oggetto d'arte” dal sapore
vintage dedicato al film del 1975, primo capitolo di una
delle saghe italiane più amate di sempre.
THIS IS NOT FANTOZZI
Pubblicato da This Is Not A Love
Song, il lavoro porta la firma di Eliana Albertini – la
fumettista e illustratrice veneta già nota per i suoi racconti crudi
e poetici sulla provincia italiana. Si tratta di una videocassetta
non troppo diversa da quelle che negli anni Novanta popolavano gli
scaffali del nostro soggiorno. All'interno del consueto box in
cartoncino, tuttavia, sono conservati una serie di cartoline, un
poster da appendere a parete e dodici fotogrammi
illustrati ispirati alle scene più memorabili del film scritto da
Luciano Salce.
Scorrendo le singole immagini illustrate dalla Albertini, il mondo tragicomico di Fantozzi è
rivisitato in stile cartoonesco. Ecco allora la memorabile corsa
dell'impiegato per i corridoi dell'azienda, in ritardo per timbrare
il cartellino, o lo sguardo ammiccante della signorina Silvani, l'“inarrivabile”
collega dai capelli rosso fuoco. Una versione pop che reinterpreta le
divertenti vicissitudini del protagonista, conservando
tuttavia il consueto sapore amaro suscitato dai suoi film. Perché ogni risata
evocata da Fantozzi è una risata verso noi stessi.
LE PAROLE DI ELIANA ALBERTINI
“La proposta del progetto è
arrivata da 'This Is Not A Love Song', per cui avevo già realizzato una VHS disegnata ('Do The Right Thing' di Spike Lee)”,
racconta Eliana Albertini. “Anche questa volta ho avuto
l’opportunità di scegliere un film da disegnare e non ho avuto dubbi: in pochi secondi ho scelto Fantozzi. Negli ultimi anni
l’ho rivisto molte volte e a ogni visione ho alimentato il mio
amore verso questo film: penso sia l’unico che mi fa stare così
male è così bene al tempo stesso. Fantozzi esiste ovunque, ed è
giusto ricordarlo sempre”.
[Immagine in apertura: una
illustrazione di This Is Not Fantozzi di Luciano Salce ed Eliana
Albertini. Courtesy gli artisti]