Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

Un tesoro custodito e regolarmente catalogato per anni nella Biblioteca Diocesana Ludovico Jacobilli di Foligno, in Umbria, eppure sconosciuto agli studiosi fino a poco tempo fa: si tratta del 145esimo codice manoscritto del <a href="https://arte.sky.it/mostre-eventi/marco-polo-mondi-palazzo-ducale-venezia" target="_blank">Milione</a>, la celebre opera dedicata alle imprese di <a href="https://arte.sky.it/news/mostre-700-anniversario-morte-marco-polo-venezia " target="_blank">Marco Polo</a>. Il ritrovamento del codice quattrocentesco è reso ancora più straordinario dalla significativa coincidenza con il <a href="https://arte.sky.it/news/call-cifra-artisti-marco-polo-venezia " target="_blank">700esimo anniversario</a> della morte dell’esploratore veneziano, ricorrenza che viene celebrata da eventi e convegni dedicati alla sua vita e alla sua opera. L’importante scoperta è il frutto dell’attento lavoro di ricerca coordinato dalle università di Nancy e quella veneziana di <a href="https://arte.sky.it/news/street-art-restauro-ca-foscari" target="_blank">Ca’ Foscari</a>, e aggiunge nuove preziose informazioni sulla trasmissione dell’opera poliana nelle sue varie versioni.<h2>SCOPERTO A FOLIGNO UN CODICE INEDITO DEL “MILIONE”</h2>Il manoscritto conservato nella cittadina umbra discende da una traduzione, nota agli studiosi con la sigla "VA", originariamente prodotta nei primi anni del XIV secolo nei pressi di Venezia. Tale versione è da sempre al centro di importanti ricerche e studi a causa della sua eccezionale diffusione: oggetto di numerose traduzioni in latino e in volgare, la versione "VA" è l’origine diretta o indiretta di gran parte dei manoscritti del Milione giunti fino a noi. Composto da oltre cento carte, pur con alcuni fogli mancanti, il manoscritto di Foligno è un testimone prezioso della diffusione dell’opera di Marco Polo in Europa: su di esso saranno ora svolti studi e accertamenti per stabilirne l’origine, ancora oscura, e la sua datazione accurata, per ottenere nuove informazioni che offrano una migliore comprensione della storia del Milione.<h2>IL CONVEGNO A VENEZIA NEL 700ESIMO ANNIVERSARIO DELLA MORTE DI MARCO POLO</h2>Possibile apripista di nuovi percorsi di ricerca accademica, l’eccezionale ritrovamento è stato confermato a ridosso dell’avvio dei lavori di Marco Polo, il libro e l'Asia. Prospettive di ricerca vent'anni dopo, un importante convegno in programma fino al 14 settembre all’Università Ca’ Foscari di Venezia. L’evento offrirà dunque un’occasione unica per presentare il lavoro di ricerca che ha condotto alla scoperta del 145esimo manoscritto noto del Milione, oltre a offrire a studiosi e appassionati la possibilità di promuovere la conoscenza dell'opera di Marco Polo a livello internazionale.[Immagine in apertura: segnatura Jacobilli A.II.9 Per gentile concessione della Biblioteca Ludovico Jacobilli della Diocesi di Foligno]

Segui su Sky Arte Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo | Sky Arte

Una “antibiografia” di Leonardo da Vinci

Il libro della giungla: il grande classico in una nuova versione illustrata

In Abruzzo tre giorni dedicati alla performance, alla danza e al teatro

Danza, performance, musica e teatro sono protagonisti della quarta edizione di <a href="https://arte.sky.it/news/performative-festival-maxxi-aquila" target="_blank">Performative 04</a>, il festival internazionale che prende piede all’Aquila dal 12 al 14 settembre. Promossa dal <a href="https://arte.sky.it/news/maxxi-aquila-installazione-atelier-remoto" target="_blank">MAXXI L’Aquila</a>, in collaborazione con l’<a href="https://arte.sky.it/foto/festival-performative-2022-laquila" target="_blank">Accademia di Belle Arti della città</a>, la manifestazione anima il capoluogo abruzzese con oltre venti spettacoli di artisti, performer, danzatori e musicisti di fama internazionale. Sono numerosi gli spazi coinvolti nel progetto, disseminati su tutto il territorio: dalle sale di Palazzo Ardinghelli (sede del museo MAXXI), alla Fontana delle 99 Cannelle, dal Parco del Forte Spagnolo alla Sala lignea di Palazzetto dei Nobili, dagli spazi della sede dell’Accademia progettata da <a href="https://arte.sky.it/archivio/2016/05/paolo-portoghesi-dona-il-suo-archivio-al-maxxi-di-roma-architettura" target="_blank">Paolo Portoghesi </a>alla piazza dell’Auditorium del Parco firmato da<a href="https://arte.sky.it/news/renzo-piano-programmi-tv-14-settembre" target="_blank"> Renzo Piano</a>.<h2>IL PROGRAMMA DI "PERFORMATIVE 04" ALL’AQUILA</h2>Con la curatela di Chiara Bertini, Fanny Borel, Anne Palopoli e Donatella Saroli dell’ufficio curatoriale del MAXXI L’Aquila, ed Elena Bellantoni e Silvano Manganaro (docenti dell’Accademia di Belle Arti dell’Aquila), la programmazione si apre con lo spettacolo Wo-Man, Animale di Amala Dianor e Melting Pot di Marco Torrice, un laboratorio che coinvolgerà il pubblico in una sessione di improvvisazione collettiva. È un’azione collaborativa anche quella proposta da Le classique c’est chic! di Anna Basti, che offre una lezione di danza classica aperta a tutti (e a ogni livello di preparazione). Sono invece due i progetti espositivi visitabili durante i giorni della kermesse: nelle sale di Palazzo Ardinghelli trova spazio la mostra Architetture e città nel Corno d’Africa. Un patrimonio condiviso, una riflessione sul processo di decolonizzazione del patrimonio architettonico in Etiopia, Eritrea e Somalia a cura del MAXXI Architettura, con Andrea Mantovano. Nella project room dello stesso edificio, i visitatori potranno anche scoprire l’opera di Lorenzo Senni, dal titolo Windows to Look In.<h2>LA COLLABORAZIONE TRA IL MAXXI E L’ACCADEMIA DI BELLE ARTI DELL’AQUILA</h2>Gli studenti dell’Accademia di Belle Arti dell’Aquila, insieme ai colleghi dell’École Supérieure d’Art Annecy-Alpes, collaborano insieme a Lucia Bricco e Myriam Laplante a Collezione impermanente: a ogni partecipante sarà proposto di dare vita a un'immagine, una visione soggettiva per un futuro migliore. Spazio anche alla musica con L’Eternità, nuovo progetto di Alix Boillot. Infine non mancheranno i talk e le attesissime “conformance”, ovvero il fortunato format delle conferenze che coinvolgono gli autori in azioni performative (come nel caso di Profittevoli esempi di vizio e di virtù, lo spettacolo di stand up poetry dello scrittore <a href="https://arte.sky.it/archivio/2018/05/festival-dei-matti-venezia" target="_blank">Tiziano Scarpa</a>).[Immagine in apertura: Performative04. Wo-man, Amala Dianor. Ph Romain Tissot]

Segui su Sky Arte In Abruzzo tre giorni dedicati alla performance, alla danza e al teatro

In Abruzzo tre giorni dedicati alla performance, alla danza e al teatro | Sky Arte

L'Iliade diventa un avvincente spettacolo teatrale

Alla Scala di Milano la Turandot di Puccini in versione ipertecnologica

La storica Biennale Teatro diretta da Luca Ronconi nel 1975


Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

Un eccezionale manoscritto del Milione riemerge a 700 anni della morte di Marco Polo

Una “antibiografia” di Leonardo da Vinci

Il libro della giungla: il grande classico in una nuova versione illustrata

Tutto il meglio di BookCity Milano 2024

Una “antibiografia” di Leonardo da Vinci

Il libro della giungla: il grande classico in una nuova versione illustrata

Tutto il meglio di BookCity Milano 2024