Il concorso per registi che invita a raccontare le foreste attraverso il cinema

L'ecosistema delle foreste torna protagonista dell’ottava edizione del concorso cinematografico promosso dall’associazione Montagna Italia. Un’iniziativa che, anno dopo anno, si consolida come un importante momento di riflessione e condivisione sul valore ecologico, culturale e sociale delle aree boschive del Pianeta. 
Il titolo del bando, Le Foreste – I polmoni verdi della Terra, è anche una dichiarazione d’intenti: il cinema diventa il veicolo privilegiato per raccontare, emozionare e sensibilizzare. In un’epoca in cui l’ambiente chiede con urgenza di essere ascoltato, i film selezionati saranno strumenti potenti per dare voce a quegli ecosistemi troppo spesso ignorati o minacciati. L’appuntamento, come sempre, culminerà con la proiezione delle opere finaliste a Bergamo, durante il <a href="https://www.montagnaitalia.com/festival-delle-foreste" target="_blank">Festival cinematografico delle Foreste</a> il prossimo novembre: un’occasione imperdibile per gli appassionati di cinema ambientale e per tutti coloro che credono nel potere trasformativo delle immagini.
IL CONCORSO CINEMATOGRAFICO PER RACCONTARE LE FORESTE
Il concorso si articola in tre sezioni tematiche che offrono ai partecipanti un ampio ventaglio di possibilità narrative: dalle foreste tropicali e boreali a quelle mediterranee e temperate, fino ad arrivare agli ecosistemi boschivi urbani e alle foreste alimentari, luoghi dove natura e sussistenza si intrecciano profondamente. Ogni sezione apre un mondo a sé: si può scegliere di raccontare la vita degli “abitanti delle foreste”, tra popolazioni indigene e fauna selvatica, oppure lasciarsi guidare dai “suoni delle foreste”, portando sullo schermo un intreccio suggestivo di canti, rumori naturali e musiche tradizionali. Il concorso accoglie anche opere che esplorano il legame tra le foreste e l’immaginario collettivo attraverso la mitologia, la religione e la letteratura, senza dimenticare l’importanza delle aree naturali protette, veri baluardi di biodiversità. I linguaggi sono liberi: documentari, cortometraggi, opere di fiction o film di animazione, purché realizzati dal 2020 in poi.
COME PARTECIPARE AL CONCORSO
La partecipazione al concorso è aperta a tutti: registi indipendenti, società di produzione, associazioni culturali, sia italiani che stranieri. L’iscrizione è completamente gratuita e la scadenza per l’invio dei materiali è fissata al 30 settembre 2025. Ogni partecipante può iscrivere una o più opere, inviandole in formato digitale all’apposito indirizzo email. Insieme al film, è necessario allegare una sinossi di massimo 500 caratteri, almeno cinque fotografie promozionali ed eventuali sottotitoli in italiano, oltre al trailer scaricabile. I film selezionati saranno comunicati via mail agli autori, mentre i vincitori riceveranno il riconoscimento durante la serata finale del festival. Infine, le opere entreranno a far parte della cineteca di Montagna Italia.
[Immagine in apertura: foto di Sebastian Unrau su Unsplash]

Segui su Sky Arte Il concorso per registi che invita a raccontare le foreste attraverso il cinema

Il concorso per registi che invita a raccontare le foreste attraverso il cinema | Sky Arte

Arriva al cinema il documentario sulla nascita dell’Impressionismo

Tutte le novità dell'annuale festival calabrese di cortometraggi

Un viaggio nel tempo nei luoghi iconici del cinema

I Sonetti di William Shakespeare tornano in libreria

I Sonetti di <a href="https://arte.sky.it/news/2023/amleto-william-shakespeare-fumetto" target="_blank">William Shakespeare</a> rappresentano indubbiamente uno dei vertici della poesia di ogni tempo, grazie alla profonda indagine lirica su temi universali come l’amore, la natura effimera della bellezza e la costante battaglia contro l’inesorabile avanzare del tempo. Pubblicata per la prima volta nel 1609, la raccolta di 154 componimenti abbraccia un ampio spettro di riflessioni, in grado di coinvolgere ed emozionare i lettori di <a href="https://arte.sky.it/news/2024/thom-yorke-amleto-shakespeare-radiohead" target="_blank">ogni epoca</a>.
Ora la casa editrice <a href="https://arte.sky.it/archivio/2013/02/libri-della-settimana-wenders-caponetti-varenne" target="_blank">Marcos y Marcos</a> torna a proporre il capolavoro poetico del bardo di Stratford-upon-Avon nella sua collana Gli Alianti. Disponibile in libreria a partire da oggi, 26 marzo, la nuova edizione dei Sonetti (nell'immagine in apertura un dettaglio della copertina) si avvale della traduzione rigorosa a cura di un poeta e autore di primo piano come <a href="https://arte.sky.it/news/2024/bellezza-addio-programmi-tv-29-giugno" target="_blank">Massimiliano Palmese</a>, che dona una lingua immediata e musicale alla classica struttura formale del componimento shakespeariano.
UNA NUOVA TRADUZIONE PER UN GRANDE CLASSICO DELLA POESIA
La fortuna letteraria del canzoniere di Shakespeare ha portato molti illustri traduttori a confrontarsi con un componimento strutturalmente e linguisticamente complesso: tra di essi, spicca indubbiamente un gigante della letteratura italiana come <a href="https://arte.sky.it/news/2024/mostra-giuseppe-ungaretti-poesia-arte" target="_blank">Giuseppe Ungaretti</a>, che a metà del XX secolo si impegnò ad adottare un registro chiaro e diretto per rendere giustizia ai versi del poeta inglese.
Tenendo ben presente la musicalità e il ritmo dei versi composti oltre quattro secoli fa, anche la nuova edizione dei Sonetti dedica una particolare attenzione alla resa stilistica delle poesie, puntando a ricreare un perfetto equilibrio tra la fedeltà al testo originale e la massima leggibilità per il lettore odierno. La realizzazione della copertina dell’opera è stata affidata a un illustratore esperto come Andrea Cavallini, in arte “dr Bestia”, abile nell’offrire una resa visiva moderna e immediata di uno dei grandi capolavori della letteratura inglese.
LA FORTUNA EDITORIALE DEI SONETTI DI SHAKESPEARE
L'opera poetica di William Shakespeare non si limita ai versi immortali dei suoi celebri drammi teatrali, ma comprende anche importanti raccolte di poesie e componimenti lirici. Tra questi, i Sonetti rappresentano indubbiamente la più alta testimonianza della sua maestria linguistica e della sua impareggiabile capacità di introspezione psicologica: due elementi che rendono i versi shakespeariani moderni e amatissimi anche a distanza di oltre quattrocento anni dalla loro composizione. Spaziando dai toni appassionati che contraddistinguono i sonetti dedicati al misterioso "fair youth", all’amore doloroso delle liriche rivolte alla "dark lady", l’opera canta le diverse sfumature dell'amore, riflettendo al tempo stesso sulla ricerca dell'immortalità attraverso l'arte e la poesia.
La pubblicazione dei Sonetti ha segnato un momento cruciale nella storia della letteratura, consolidando la reputazione di Shakespeare come poeta di straordinaria sensibilità, capace di condensare in appena quattordici versi una tale gamma di sentimenti e pensieri da influenzare generazioni di poeti e appassionati.

Segui su Sky Arte I Sonetti di William Shakespeare tornano in libreria

I Sonetti di William Shakespeare tornano in libreria | Sky Arte

La nuova monografia sull’arte di Georg Baselitz

Il libro della giungla: il grande classico in una nuova versione illustrata

La scrittura libera e indomabile di Goliarda Sapienza 