I Promessi Sposi rappresentano di diritto una delle pietre miliari della letteratura italiana. A distanza di quasi due secoli dalla pubblicazione originaria, la straordinaria popolarità di quest’opera e l'interesse che continua a suscitare nel pubblico hanno dato vita a numerose trasposizioni di ogni genere, dal teatro al cinema, dalla televisione al graphic novel.

Dallo scorso 21 marzo il capolavoro di Alessandro Manzoni è tornato in libreria grazie alla ristampa dell'adattamento a fumetti realizzato oltre quarant’anni fa da Attilio Micheluzzi, con la collaborazione di Mino Milani per i testi. Curato da Edizioni NPE, il nuovo progetto editoriale de I Promessi Sposi (nell'immagine in apertura un dettaglio della copertina) raccoglie in un unico volume cartonato a colori le storie pubblicate nel 1981 su Il Messaggero dei Ragazzi, per offrire al pubblico contemporaneo la possibilità di apprezzare il lavoro di uno dei massimi esponenti del fumetto italiano alle prese con un monumento della letteratura.

LA RILETTURA VISIVA DI UN CLASSICO SENZA TEMPO

La trasposizione di un’opera letteraria complessa come I Promessi Sposi ha rappresentato una sfida notevole anche per una coppia di autori di grande esperienza come Micheluzzi e Milani. Invece di ricalcare l’intreccio originale, i due hanno optato per un focus narrativo particolare, che si concentra sulla rilettura dei passaggi chiave della storia dalla prospettiva di tre personaggi iconici: Padre Cristoforo, l'Innominato e Don Rodrigo. Oltre a donare al romanzo manzoniano un ritmo diverso e più vicino a quello richiesto dalla lettura delle tavole illustrate, questo approccio narrativo permette di interpretare da una nuova prospettiva alcuni dei temi centrali dell'opera, tra cui la giustizia, la provvidenza, il potere e la redenzione.

Le tavole a colori disegnate da un maestro del fumetto come Attilio Micheluzzi sono contraddistinte da una notevole raffinatezza estetica, che non rinuncia alla grande attenzione ai dettagli storici delle ambientazioni né a un marcato dinamismo dei personaggi rappresentati. La nuova edizione in formato cartonato pubblicata da NPE rende giustizia alla qualità assoluta dell’opera, esaltando al tempo stesso il tratto ricercato dell'illustratore e la grande espressività narrativa dei testi di Milani.

IL CAPOLAVORO DI ALESSANDRO MANZONI RIVIVE NELLE TAVOLE DI MICHELUZZI

La nuova pubblicazione di questa versione peculiare di uno dei romanzi più importanti della storia della letteratura offre un'opportunità preziosa per avvicinare le nuove generazioni al capolavoro di Manzoni attraverso un linguaggio più diretto e moderno. L’immediatezza delle tavole illustrate può infatti rendere più accessibili le complesse vicende narrate nell’opera, focalizzando l’attenzione del lettore sulle sue figure più iconiche, moderne e ricche di contrasti.

I Promessi Sposi è parte della collana Attilio Micheluzzi, a testimonianza del grande sforzo editoriale messo in atto da NPE per la valorizzazione dell’opera di uno dei maestri del fumetto italiano. Strizzando l’occhio agli appassionati del capolavoro manzoniano e ai cultori del fumetto d'autore italiano, il nuovo volume rappresenta un'occasione importante per riscoprire uno dei classici della nostra letteratura.