Nel ferrarese è stato ultimato il restauro degli affreschi dell'Abbazia di Pomposa

La <a href="https://arte.sky.it/news/2025/restauro-chiesa-san-barbaziano-bologna" target="_blank">Direzione regionale Musei nazionali Emilia-Romagna</a> ha annunciato nei giorni scorsi di aver portato a termine i lavori di restauro in uno dei luoghi religiosi simbolo della provincia di Ferrara: l'Abbazia di Pomposa in località Codigoro. L’intervento si inserisce in un piano di recupero coordinato dai <a href="https://arte.sky.it/news/2025/riallestimento-pinacoteca-nazionale-bologna-guido-reni-carracci" target="_blank">Musei nazionali di Bologna</a> e avviato sedici anni fa per la manutenzione programmata delle decorazioni del complesso benedettino.
Nell’ambito di questo progetto lungimirante, i lavori conclusi nelle scorse settimane hanno contribuito ad arrestare il degrado e proteggere le superfici pittoriche di due campate delle navate laterali. Grazie a questa iniziativa, è stato inoltre possibile recuperare in tutta la loro bellezza gli affreschi di un'abbazia che dal 1999 fa parte dell’elenco del <a href="https://arte.sky.it/news/2025/monumenti-aperti-2025" target="_blank">Patrimonio Mondiale UNESCO</a>, insieme a Ferrara e a tutta l’area del <a href="https://arte.sky.it/foto/altro/illustrazioni-emilia-romagna-po" target="_blank">Delta del Po</a>.
<h2>I NUOVI AFFRESCHI SCOPERTI TRA LE NAVATE DI SANTA MARIA DI POMPOSA</h2>
Come nelle precedenti fasi del progetto, gli interventi sugli affreschi delle navate laterali sono stati eseguiti da un team multidisciplinare. Grazie a questi ultimi lavori, i restauratori hanno completato il recupero della navata sinistra dell’Abbazia di Pomposa, dove il tempo e l’esposizione a nord avevano compromesso la visibilità delle opere. Le tecniche di restauro applicate includono la pulitura, il consolidamento e l'integrazione della pellicola pittorica.
Le operazioni hanno inoltre portato alla luce numerosi elementi decorativi, rimasti celati sotto finiture e intonaci applicati nel corso dei secoli. Le analisi condotte su materiali e stili degli affreschi hanno permesso di rendere le decorazioni delle due navate laterali più leggibili da parte dei visitatori. Accanto agli interventi manuali, grande importanza è stata assegnata alla documentazione fotografica delle decorazioni restaurate. Questa mappatura digitale metterà a disposizione dei ricercatori un importante corpus di dati per eventuali interventi futuri sulla struttura.
<h2>IL PIANO DI MANUTENZIONE DELLE DECORAZIONI DELL’ABBAZIA IN PROVINCIA DI FERRARA</h2>
La fase di restauro appena conclusa “rappresenta un ulteriore passo avanti nella cura complessiva del complesso di Pomposa”, come evidenziato dall’architetto responsabile del sito, Serena Ciliani. Il piano pluriennale di manutenzione di un’abbazia fondata poco dopo l’anno Mille conferma inoltre quanto sia vitale la continuità progettuale e operativa per la salvaguardia di beni artistici di questa rilevanza.
Attraverso un intervento preventivo sulle superfici più a rischio, condotto con rigore e sensibilità storica, i restauratori sono riusciti a recuperare porzioni importanti della decorazione di una delle chiese più antiche tra quelle ancora esistenti lungo la <a href="https://arte.sky.it/archivio/2019/07/larte-contemporanea-percorre-la-via-frangicena">via Romea</a>, rafforzando il legame tra il monumento e la comunità locale. L’iniziativa trasforma la storica abbazia benedettina in un luogo di cultura e valorizzazione del patrimonio artistico, garantendo al contempo la disponibilità di strumenti necessari per monitorare lo stato di conservazione delle superfici pittoriche anche nei prossimi anni.
[Immagine in apertura: una delle fasi del restauro degli affreschi della Chiesa di Santa Maria di Pomposa. Courtesy Musei nazionali di Bologna - Direzione regionale Musei Nazionali Emilia-Romagna]

Segui su Sky Arte Nel ferrarese è stato ultimato il restauro degli affreschi dell'Abbazia di Pomposa

Nel ferrarese è stato ultimato il restauro degli affreschi dell'Abbazia di Pomposa | Sky Arte

Il 2027 di Genova sarà nel segno di un grande evento di arte contemporanea

Ecco com'è il Padiglione Italia alla Biennale Arte 2026 di Venezia

Da Pomodoro ad Amendola: il gran finale di Artbox

Al Castello Svevo di Trani il percorso espositivo è tutto nuovo

In Puglia, la città di Trani sceglie l'innovazione tecnologica per raccontare oltre otto secoli di storia di uno dei suoi simboli. Al Castello Svevo è stato infatto inaugurato un nuovo percorso espositivo multimediale che rinnova profondamente le modalità di fruizione del monumento, annoverato tra i più rappresentativi della Puglia e dell’intero patrimonio federiciano italiano. 
Reso possibile da un investimento di circa un milione e mezzo di euro, sostenuto attraverso fondi del PNRR, il progetto – messo a punto dallo studio milanese <a href="https://arte.sky.it/video/-vedere-oltre-pionieri-di-eccellenza-ep1-1097825" target="_blank">Dotdotdot</a> – ha riguardato il restauro e la riqualificazione degli spazi, ma non solo. Punto di forza dell'operazione è stata infatti la costruzione di una nuova narrazione capace di restituire centralità alle collezioni, ai reperti e alle stratificazioni storiche custodite all’interno della fortezza. 
<h2>IN PUGLIA IL CASTELLO SVEVO DI TRANI HA ORA UN PERCORSO MULTIMEDIALE </h2>
Il nuovo allestimento si articola in tre installazioni permanenti, relative ad altrettanti aspetti identitari del Castello Svevo di Trani: si tratta dell’architettura, del bestiario medievale e del legame con il mare. 
Il percorso prende avvio dal bastione nord-est, dove il visitatore è invitato a scoprire l’evoluzione architettonica della fortezza attraverso una combinazione di esperienze tattili, visive e sonore. Una riproduzione tattile del modellino ligneo settecentesco del castello consente di percepirne direttamente forme e proporzioni; un tavolo interattivo touch permette l’esplorazione tridimensionale delle diverse fasi costruttive e delle sale interne. 
L’esperienza si arricchisce con un archivio digitale che raccoglie cinquanta reperti selezionati e con sei riproduzioni realizzate mediante stampa 3D che, una volta attivate dal pubblico, danno vita a suggestive proiezioni sulla volta del torrione accompagnate dalla voce narrante dell’attore e doppiatore Fabrizio Vidale.
Nella storica Sala Manfredi trova invece spazio il bestiario medievale del castello, composto da preziosi frammenti lapidei raffiguranti draghi, leoni, aquile, grifoni e altre creature reali e fantastiche. Qui la dimensione museale incontra quella partecipativa: una proiezione racconta il significato simbolico degli animali nel Medioevo, mentre un sistema interattivo incoraggia i visitatori a creare una propria creatura fantastica attraverso la composizione di filastrocche digitali. L’animale generato viene immediatamente illustrato, proiettato sulla parete e può essere scaricato tramite QR code, dando vita a un dialogo diretto tra patrimonio storico e creatività contemporanea.
<h2>IL PROGETTO DELLO STUDIO DOTDOTDOT A TRANI</h2>
La terza tappa conduce nelle antiche scuderie, uno degli ambienti più suggestivi del complesso monumentale. Qui il protagonista assoluto è il mare, elemento che da secoli definisce l’identità del Castello Svevo di Trani, edificato direttamente sulla costa e affacciato sul Mediterraneo. Una grande installazione immersiva trasforma la parete in un “mare generativo”, realizzato interamente attraverso codice e algoritmi senza ricorrere a riprese video tradizionali. Le onde si muovono lentamente in una fase iniziale di quiete, per poi evolversi in una tempesta sonora e visiva che sembra coinvolgere l’intera architettura circostante. Il percorso culmina con la ricostruzione digitale della facciata marittima del castello, progressivamente avvolta dall’acqua prima del ritorno alla calma.
Parallelamente, un sofisticato video mapping a pavimento valorizza reperti come palle di cannone, pozzi e abbeveratoi, integrandoli nel racconto senza il ricorso a didascalie tradizionali. A completare il progetto sono inoltre due nuovi interventi architettonici che ampliano le possibilità di visita: nella Sala Federico II una rampa-espositore consente una diversa lettura degli spazi e offre nuovi affacci verso il mare, mentre attraverso la riapertura della storica Porta a mare e la realizzazione di una passerella metallica si può accedere a un inedito ballatoio sul fronte nord.
[Immagine in apertura: Castello Svevo di Trani - Direzione regionale Musei nazionali della Puglia, Sala Manfredi. Progetto Dotdotdot. Foto © Edoardo Delille]

Segui su Sky Arte Al Castello Svevo di Trani il percorso espositivo è tutto nuovo

Al Castello Svevo di Trani il percorso espositivo è tutto nuovo | Sky Arte

Un'installazione "da abitare" per tutta l'estate 2026 a Bergamo

In memoria di Elisabetta II Londra ha ora un nuovo giardino

La storia di uno dei templi più spettacolari dell'Egitto