MIC_podcast_976x270.jpg

MIC_podcast_379x475.jpg

MIC_podcast_1400x1400[12].jpg

Il plurale di Civiltà

DFP-Skin/MH/LB/Mobile+OOP

DFP-Intext

DFP-300x250BTF

DFP-300x600ATF

logo-artribune-bianco.svg

Art Tribune

Sky.svg

Scopri su Sky Arte i migliori articoli, foto e video sul mondo della letteratura

Letteratura | Sky Arte

Ho rubato la marmellata – Vita di un artista politicamente scorretto

Ho rubato la marmellata – Vita di un artista politicamente scorretto Sabato 16 novembre – ore 21:15

Cento anni di Remo Remotti

Pinocchio - Dettaglio della copertina

È nuovamente disponibile l’edizione a fumetti di “Pinocchio” realizzata da Luciano Bottaro e originariamente pubblicata a puntate nel 1981. Questa nuova versione della celebre opera di Collodi, ricolorata per l'occasione seguendo le indicazioni originali dell'autore, contribuisce alla riscoperta di uno dei grandi fumettisti italiani.

"Pinocchio": in libreria l'irresistibile versione a fumetti del classico di Collodi

Antonio Monda, Incontri Ravvicinati - Dettaglio della copertina

L’ultimo progetto editoriale di Antonio Monda raccoglie aneddoti, impressioni e conversazioni private dell'autore con centocinquanta artisti che hanno segnato la storia del cinema, della letteratura e della musica, per scoprire aspetti poco noti e sorprendenti dei protagonisti della cultura moderna.

Il libro con le interviste inedite ai grandi della cultura mondiale

Canales_Pellejero_Corto_La_linea_della_vita_72dpi.jpg

“La linea della vita”, scritto da Juan Díaz Canales e illustrato da Rubén Pellejero, è la nuova avventura di Corto Maltese. Un fumetto tra storico e fantastico, che ci conduce tra le rovine Maya e il Messico post-rivoluzione.

La nuova storia inedita di Corto Maltese

Scritta al Castello.(c) Elena Di Vincenzo

Per una settimana Milano si trasforma nella capitale del libro e della lettura, grazie alla tredicesima edizione della manifestazione che porta in città oltre 1500 eventi culturali. L’edizione di quest’anno, intitolata significativamente “Guerra e Pace”, offre spunti di riflessione sul tema del conflitto attraverso la letteratura.

Al via la nuova edizione di BookCity Milano

c.jpg

Pubblicato a corredo dell’importante retrospettiva in corso alla National Portrait Gallery di Londra, un nuovo volume esplora il profondo legame dell'artista irlandese con il ritratto, analizzando come Bacon abbia messo in discussione i canoni tradizionali di questo genere per creare opere innovative di grande impatto.

La visione della condizione umana nei dipinti di Francis Bacon

Una tavola tratta da Cappuccetto Rosso, di Jacob e Wilhelm Grimm, illustrata da Lisbeth Zwerger. Camelozampa Editore, 2023

Tra le fiabe più amate di tutti i tempi, "<a href="https://arte.sky.it/news/cappuccetto-rosso-nuova-versione" target="_blank">Cappuccetto Rosso</a>" prende forma in una nuova veste grazie alle straordinarie illustrazioni ad acquerello di Lisbeth Zwerger. Raccolte in un unico volume, intitolato appunto “Cappuccetto Rosso” ed edito da <a href="https://arte.sky.it/news/libro-bambini-case-artisti" target="_blank">Camelozampa </a>per la collana “Incanti e destini”, le opere dell'artista austriaca ripercorrono la storia della celebre bambina dal mantello scarlatto, per la prima volta restituita nella sua versione integrale. Ad arricchire la nuova edizione, impreziosita dalla traduzione in italiano di Bruno Berni, è il “secondo finale” dell'intramontabile classico dei fratelli Grimm che vede protagonista un secondo lupo, Testagrigia: poi sconfitto da nonna e nipotina.&nbsp;
Zwerger immortala, con la delicatissima tecnica dell'acquerello, i momenti più significativi del racconto, dando vita a una coinvolgente narrazione visiva. Dall'immagine della bambina nel bosco con il cestino in mano, all'astuto lupo che le parla in modo suadente, fino all'anziana nonna che attende la nipotina a letto, l'illustratrice viennese ricrea perfettamente le atmosfere della fiaba: allontanandosi dall'iconografia dominante, dà vita a poetiche e inedite creazioni, capaci di offrire, anche a distanza di decenni, una moderna e suggestiva versione di una delle fiabe più emozionanti della letteratura per bambini.

Una tavola tratta da Cappuccetto Rosso, di Jacob e Wilhelm Grimm, illustrata da Lisbeth Zwerger. Camelozampa Editore, 2023

Cappuccetto_Rosso18.jpg

Cappuccetto_Rosso20.jpg

Cappuccetto_Rosso22.jpg

Cappuccetto_Rosso24.jpg

Cappuccetto_Rosso26.jpg

La fiaba di Cappuccetto Rosso in una nuova versione illustrata

Una tavola illustrata da Venice in Pattern, tratta da 2, WOW (Matita Edizioni, 2023)

Una <a href="https://arte.sky.it/news/willem-de-kooning-mostra-gallerie-accademia-venezia-2024" target="_blank">Venezia </a>insolita e inesplorata, lontana dalle ripetitive cartoline che la associano unicamente al Ponte di Rialto o a Piazza San Marco: è questo il focus di “2, WOW”, il libro illustrato nato dalla collaborazione tra la casa editrice indipendente Matita e un'azienda specializzata nella produzione di carte ecologiche. Stampato in risograph (un processo di stampa sostenibile basato sull'impiego di inchiostri privi di solventi) il nuovo&nbsp;<a href="https://arte.sky.it/news/matita-libri-muti-artisti-architetti" target="_blank">silent book</a> (cioè senza testo) raccoglie una serie di ventiquattro straordinari disegni. Realizzate&nbsp;dal duo Venice in Pattern, formato dall'architetta Ilaria Pittana e dalla graphic e designer Ilaria Pitteri, queste illustrazioni&nbsp;restituiscono&nbsp;un divertente e coloratissimo ritratto della Serenissima e dei suoi dettagli più caratteristici e inaspettati: dagli stivali per l'<a href="https://arte.sky.it/news/archivio-digitale-acqua-alta-venezia" target="_blank">acqua alta</a> agli stravaganti occhiali di <a href="https://arte.sky.it/news/anniversario-nascita-peggy-guggenheim-mecenatismo" target="_blank">Peggy Guggenheim</a>, fino alla suggestiva serra dei Giardini e agli iconici gabbiani che sorvolano la città. Prodotte con una particolare tipologia di carta ecologica, realizzata a partire da&nbsp;sottoprodotti di lavorazione agroalimentare, le pagine del volume offrono un inedito punto di vista su Venezia e sui suoi inconfondibili elementi architettonici e urbani.

Una tavola illustrata da Venice in Pattern, tratta da 2, WOW (Matita Edizioni, 2023)

Il silent book di architettura dedicato a Venezia

Una tavola tratta da Animali Bellissimi, di Daniela Pareschi (Il Barbagianni Editore, 2023)

Che cosa hanno in comune la volpe
artica e il pesce pietra? Da sempre la scienza cataloga gli animali
secondo classificazioni rigide e complesse, ma cosa succederebbe se
usassimo dei criteri più fantasiosi? È da questa riflessione che
nasce “Animali Bellissimi”, il libro ideato, scritto e illustrato
da Daniela Pareschi: un volume in cui la divulgazione scientifica si
fonde con illustrazioni visionarie e ironiche. 

Edito da <a href="https://ilbarbagiannieditore.it/prodotto/animali-bellissimi/" target="_blank">Il Barbagianni Editore</a>, il
libro è un vero e proprio albo illustrato che, attraverso un
linguaggio leggero e divertente, racconta diciannove categorie di
animali, tutte accomunate da un attributo originale: ad esempio, la
volpe artica e il pesce pietra si mimetizzano entrambi con l’ambiente
circostante. 

Destinato a tutte le età, il testo,
realizzato con la revisione scientifica dello zoologo Davide Rufino,
tratteggia il mondo animale in modo inedito e offre ai lettori nuovi
strumenti in grado di alimentare la propria curiosità. “Il mio
augurio è che possa far ritrovare lo sguardo bambino, la voce dello
stupore e della meraviglia che alberga in ognuno di noi”, ha
affermato l’autrice.

Cervo.jpeg

Una tavola tratta da Animali Bellissimi, di Daniela Pareschi (Il Barbagianni Editore, 2023)

Una tavola tratta da Animali Bellissimi, di Daniela Pareschi (Il Barbagianni Editore, 2023)

Il regno degli animali in una serie di splendide illustrazioni

Jules Renard, Il gatto – illustrazione di Nathalie Choux. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Da <a href="https://arte.sky.it/news/libro-charles-baudelaire" target="_blank">Charles Baudelaire</a> a Edmond Rostand,
da <a href="https://arte.sky.it/foto/libro-alice-paese-meraviglie-illustrazione" target="_blank">Lewis Carroll</a> a Guillaume Apollinaire: innumerevoli sono gli
autori che si sono cimentati nell'impresa (quasi impossibile) di
descrivere l'eleganza del gatto. “Come la tua voce, misterioso
gatto, serafico gatto, strano gatto; è sottile e armoniosa ogni cosa
in te, come in un angelo!”, riflette Baudelaire nel suo
componimento intitolato “Il Gatto”.
Un buon felino – c'è da scommettere – avrebbe risposto a questa
dichiarazione d'amore da parte del più maudit dei
poeti francesi con altezzosa indifferenza. Il volume appena
pubblicato per <a href="https://rizzoli.rizzolilibri.it/libri/piccoli-ritratti-di-gatti/" target="_blank">Rizzoli</a> dal titolo “Piccoli ritratti di
gatti” è tutto incentrato su
questa storia d'amore talvolta corrisposta con i nostri amici a
quattro zampe. 

I
racconti selezionati sono brevi, fulminei e straordinariamente
illuminanti: il più memorabile è forse il dialogo geniale scritto
da Lewis Carroll tra il Gatto del Cheshire e <a href="https://arte.sky.it/news/strasburgo-mostra-surrealice-alice" target="_blank">Alice</a>.
Quando l'umana chiede al felino quale direzione prendere, le viene
chiesto dove abbia intenzione di andare; Alice risponde di non averne
idea, e il Gatto del Cheshire le controbatte sardonicamente: “Allora
non importa che strada prendi”.&nbsp;
Oltre a questi brani ormai entrati nell'immaginario comune, “Piccoli
ritratti di gatti” è
accompagnato
anche dalle illustrazioni di grandi artisti che rappresentano i gatti
in ogni possibile modo: dalle atmosfere tenere di Nathalie Choux all'atteggiamento informale ed “easy-going”
che
sembra emergere dal disegno di Rebecca Dautremer, dall'illustrazione
ideata da Alain Pilon che ricorda il mitico Krazy
Kat
di inizio XX secolo agli intensi occhi dorati che
emergono dall'oscurità nell'illustrazione di Jean–François
Martin. Un volume imprescindibile
per tutti gli appassionati di quel piccolo mammifero che risponde al
nome scientifico di “Felis Catus”.

Anonimo, dal Romanzo di Renart – illustrazione di Rébecca Dautremer. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Anonimo, dal Romanzo di Renart – illustrazione di Rébecca Dautremer. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Guillaume Apollinaire, Il gatto – illustrazione di Maxime Derouen. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Guillaume Apollinaire, Il gatto – illustrazione di Maxime Derouen. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Edmond Rostand, Il gattino – illustrazione di Christophe Merlin. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Edmond Rostand, Il gattino – illustrazione di Christophe Merlin. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Lewis Carroll, Il gatto del Cheshire – illustrazione di Ilya Green. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Lewis Carroll, Il gatto del Cheshire – illustrazione di Ilya Green. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Jules Renard, Il gatto – illustrazione di Nathalie Choux. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Charles Baudelaire, Il gatto – illustrazione di Jean–François Martin. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Charles Baudelaire, Il gatto – illustrazione di Jean–François Martin. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Anonimo, Gattino – illustrazione di Alain Pilon. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Anonimo, Gattino – illustrazione di Alain Pilon. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023)

Jean–Pierre Claris de Florian, Il gatto e lo specchio – illustrazione di Clémence Pollet. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023). Copertina

Jean–Pierre Claris de Florian, Il gatto e lo specchio – illustrazione di Clémence Pollet. Piccoli ritratti di gatti (Rizzoli, 2023). Copertina

Il libro illustrato di poesie dedicato ai felini domestici

Courtesy Andrea Ferolla

Già gli antichi Egizi riconobbero giustamente nei <a href="https://arte.sky.it/news/libro-ernest-hemingway-gatti" target="_blank">gatti</a> connotati divini, dedicando loro solenni statue sotto forma della dea Bastet. È un rapporto lungo quello tra i gli umani e i <a href="https://arte.sky.it/news/libro-gatti-arte" target="_blank">gatti</a>, i quali ‒ magnanimamente ‒ li hanno ammessi alla loro presenza. È proprio da questo ironico assunto che trae origine il volume Come addomesticare un umano, edito da Giunti e arricchito dalla prefazione di Daria Bignardi. Grazie all'artista visiva Barbara Capponi (in arte Babas) e alle gustose pennellate espressioniste di Andrea Ferolla, ha preso forma un libro che si direbbe essere stato immaginato a uso e consumo dei nostri felini: 
“Vivono nelle nostre case, dormono nei nostri letti... ma chi è il vero padrone di casa, noi o i nostri felini?”, ecco la domanda (retorica) a cui il volume cerca di dare risposta. I graffianti testi di Babas invertono la prospettiva e confermano i nostri più reconditi sospetti: i comportamenti del nostro <a href="https://arte.sky.it/foto/illustrazioni-gatti-kamwei-fong" target="_blank">gatto </a>nascondono sempre un preciso disegno che porta inevitabilmente al compimento della sua volontà. L'addomesticamento degli umani&nbsp;da parte del gatto deve avvenire, secondo i testi di Babas e le deliziose sottolineature grafiche di Andrea Ferolla, in maniera sottile, quasi impercettibile: in fondo non si tratta di una specie poi così arguta. Dormire loro addosso costringendoli a posizioni di riposo innaturale, svegliarli con sonori miagolii notturni ingiustificati, l'accompagnamento coatto verso il mobile dei croccantini: queste sono solo alcune delle raffinate tecniche utilizzate dai felini per indurre gli umani&nbsp;selezionati a una domesticazione efficace. Chi si trova a convivere con un gatto non potrà che essere d’accordo.

Come addomesticare un umano (Giunti Editore, 2022). Copertina

Come addomesticare un umano (Giunti Editore, 2022). Copertina

Tutte le tecniche dei gatti per "addomesticare" i loro umani

Una tavola tratta da Alice in Wonderland di Paolo Barbieri. Lo Scarabeo, 2022

Non c'è forse autore italiano migliore
di Paolo Barbieri per illustrare le vicende di “Alice nel Paese
delle Meraviglie”, il <a href="https://arte.sky.it/news/mostra-garda-alice-paese-meraviglie" target="_blank">capolavoro della letteratura britannica
scritto nel 1865 da Lewis Carroll</a>. L'artista italiano presenta
un'Alice ben diversa da quella classica: non si tratta più di una
tranquilla bambina di epoca vittoriana come nella storia originale,
ma di una ben più contemporanea preadolescente, con i suoi problemi
e i suoi dilemmi. 
Il volume “Alice in Wonderland”,
edito da Lo Scarabeo,
è disponibile sia in inglese che in italiano, con una nuova
traduzione.&nbsp;
Se è vero che i classici sono sempre attuali,
Barbieri, classe 1971, trova una chiave interpretativa di “Alice
in Wonderland” basata sullo stile a lui più congeniale: il
fantasy. 
L'autore mantovano, infatti, è uno dei
nomi di riferimento per la rappresentazione del genere fantastico,
e ha avuto modo di illustrare numerose copertine di romanzi a tema, come ad esempio “Nihal delle terre del vento”
del 2004, prima parte delle “Cronache del mondo emerso”
di Licia Troisi. Barbieri ha
inoltre realizzato copertine di libri per autori come George R.R.
Martin, Wilbur Smith, <a href="https://arte.sky.it/news/libro-arte-umberto-eco" target="_blank">Umberto Eco</a>, <a href="https://arte.sky.it/news/piero-angela-morte" target="_blank">Alberto Angela</a>&nbsp;e Michael Crichton.
Per Lo Scarabeo ha
anche pubblicato altri volumi come&nbsp;"StarDragons"
del 2019,&nbsp;"Unicorns" del
2018 e "Zodiac" del
2016. Non resta dunque che attraversare lo specchio
come Alice, e rimanere incantati da ognuna delle 96 pagine che
compongono il nuovo libro.

Una tavola tratta da Alice in Wonderland di Paolo Barbieri. Lo Scarabeo, 2022

19_-_Carte_dipingono.jpeg

Una tavola tratta da Alice in Wonderland di Paolo Barbieri. Lo Scarabeo, 2022

Alice in Wonderland di Paolo Barbieri. Lo Scarabeo, 2022. Copertina

Alice in Wonderland di Paolo Barbieri. Lo Scarabeo, 2022. Copertina

Il mito di Alice nel Paese delle meraviglie in versione contemporanea

L'esterno del Teatro alla Scala dopo la riapertura del 7 dicembre 2004. Credito fotografico Archivio fotografico del Teatro alla Scala, Milano

Il valore di un edificio storico di Milano, elemento centrale del tessuto urbano circostante, viene analizzato in un libro di prossima uscita; l’opera indaga e approfondisce il rapporto fra il Teatro alla Scala e il capoluogo lombardo nel corso dei secoli, evidenziandone l'influenza sullo sviluppo urbanistico, sociale e culturale della città.

La storia architettonica del Teatro alla Scala

Pimpa e la tartaruga marina - Dettaglio della copertina

L’iconica cagnolina creata dalla matita di Altan torna protagonista di tre coloratissimi libri per bambini: si tratta di volumi eco-sostenibili, realizzati in cartone riciclato, tutti giocosamente centrati su temi cruciali come l'ecologia, l'importanza della natura e il rispetto per l'ambiente.

Le nuove storie della Pimpa dedicate alla salvaguardia del Pianeta

Niki de Saint Phalle, Il Mio Segreto. Dettaglio della copertina

La toccante opera autobiografica dell’artista franco-statunitense è stata recentemente ristampata nel nostro Paese in un’edizione che ricalca il formato originale, permettendo ai lettori di conoscere un aspetto fondamentale dell'universo emotivo di Niki de Saint Phalle.

La storia architettonica del Teatro alla Scala

Torna in libreria il volume "segreto" di Niki de Saint Phalle

Le nuove storie della Pimpa dedicate alla salvaguardia del Pianeta

Il documentario dedicato allo scrittore Ennio Flaiano

In Evidenza

Il plurale di Civiltà

video letteratura

Illustrazione, musica e letteratura a Luce Social Club

Dante Alighieri in fuga dagli Inferi

Mulan tra storia e leggenda

La misteriosa storia del Pifferaio magico

La storia di Quasimodo, il gobbo di Notre-Dame

Raperonzolo tra fiaba e cronaca

news letteratura

Cento anni di Remo Remotti

"Pinocchio": in libreria l'irresistibile versione a fumetti del classico di Collodi

Il libro con le interviste inedite ai grandi della cultura mondiale

La nuova storia inedita di Corto Maltese

Al via la nuova edizione di BookCity Milano

La visione della condizione umana nei dipinti di Francis Bacon

foto letteratura

La fiaba di Cappuccetto Rosso in una nuova versione illustrata

Il silent book di architettura dedicato a Venezia

Il regno degli animali in una serie di splendide illustrazioni

Il libro illustrato di poesie dedicato ai felini domestici

Tutte le tecniche dei gatti per "addomesticare" i loro umani

Il mito di Alice nel Paese delle meraviglie in versione contemporanea

vuoi vedere altro?